See not res­cue – May­day auf dem Mittelmeer

110 Minu­ten, ohne Pause

In der Vor­stel­lung wer­den ein­zel­ne Tex­te auf Eng­lisch und Ara­bisch zu sehen sein. Über­set­zung in Untertiteln

Ein­la­dung zum Nach­ge­spräch:
Nach der Vor­stel­lung gibt es die Mög­lich­keit, Ver­tre­tern von Sea-Watch und Alarm­pho­ne Fra­gen zu stellen.

Es sind Doku­men­te, die sprach­los machen: die Funk­pro­to­kol­le und Kor­re­spon­den­zen, die Sea-Watch
seit Jah­ren doku­men­tiert. Der kon­kre­te Not­fall wird von den zustän­di­gen Ver­ant­wort­li­chen mit der glei­chen Hin­hal­te­tak­tik behan­delt, die seit Jah­ren die Poli­tik der EU bestimmt.
Und so wird ein Vieh­trans­por­ter mit Geflüch­te­ten zwi­schen Mal­ta und Ita­li­en hin- und her­ge­schickt,
wer­den Flücht­lings­boo­te ille­gal in die liby­sche Zone zurück­ge­drängt, wird die See­not­ret­tung mit absur­des­ten Ver­ord­nun­gen kon­fron­tiert und kri­mi­na­li­siert.
Der Abend erzählt von Ärzt:innen, Kapitän:innen, dem Gescha­cher der poli­ti­schen Ver­ant­wort­li­chen und lässt vor allem – u.a. in eigens geführ­ten Inter­views – die­je­ni­gen zu Wort kom­men, um die es geht. Men­schen, die ihr bedroh­tes Leben aufs Spiel set­zen, um in Euro­pa das zu bekom­men, was ihnen zusteht.
Drei Schauspieler:innen, dar­un­ter der 2015 aus Syri­en geflüch­te­te Hayan Amer, bezie­hen Stel­lung, beglei­tet vom viel­fach aus­ge­zeich­ne­ten Jazz-Posau­nis­ten Con­ny Bauer.

Pro­duk­ti­on: Doro­thea Balt­zer
Koope­ra­ti­on: Stu­dio Thea­ter Stuttgart

Regie: Chris­tof Küs­ter | Schau­spiel: Hayan Amer, Robert Atz­lin­ger, Doro­thea Balt­zer | Musik: Con­ny Bau­er | Kos­tüm und Aus­stat­tung: Maria Mar­ti­nez-Pena | Tech­nik: Hans-Peter Schöpflin

Geför­dert durch: Kul­tur­amt der Stadt Stutt­gart, United4Rescue, Freie Tanz- und Thea­ter­sze­ne Stutt­gart
LB-BW-Stif­tung, Bür­ger­stif­tung Stutt­gart, Kir­chen­ge­ge­mein­de Deger­loch, Rosa Luxem­burg-Stif­tung BW

Die Gast­spiel-Vor­stel­lung in Köln wird geför­dert durch: DTHG, United4Rescue