IN ZUN­GEN – Hex+en Hau­fen Konsens

von Adele*Mike Dittrich Fry­detz­ki / die Sozia­le Fiktion

In sor­bi­scher, deut­scher und eng­li­scher Spra­che.
Die Pro­duk­ti­on beinhal­tet eine künst­le­risch inte­grier­te Audio­deskrip­ti­on und eine Tastführung.

Wer sind die Hexen von heu­te? An wel­chen Hau­fen kom­men wir zu Ritua­len zusam­men? Wie kön­nen wir Ein­ver­nehm­lich­keit feiern?

Anhand des Lau­sit­zer Früh­jahrs­brauchs „Hexen­bren­nen“ (ober­sor­bisch: Cho­doj­ty­p­a­len­je) sucht wir nach quee­ren Ritua­len und For­men der Zusam­men­kunft. Die titel­ge­ben­den ZUN­GEN sind dabei Metho­de und Mate­ri­al: Wir spre­chen ver­schie­de­ne Spra­chen, fabu­lie­ren über unse­re Her­künf­te und Alt­her­ge­brach­tes und lecken uns den Schweiß von der feu­er­war­men Haut. Wir ver­sam­meln uns zu einem Coun­ter-Ritu­al, in dem wir zu den Hexen wer­den, die nicht ver­brannt wur­den. Wir füh­ren uner­war­tet läs­sig in Hexen-Drag durch den Abend, berich­ten von unse­ren mytho­lo­gi­schen Ahn*innen und ever­y­day magic. Beglei­tet von wit­chy Sound, mit einem Auf­tritt des femi­nis­ti­schen sor­bi­schen Rap Kolek­tiw Klan­ki und einer raum­grei­fen­den Instal­la­ti­on zum Anfas­sen und Abhän­gen ent­steht ein Sog aus Sto­ries und Tex­tu­ren, der in einem bren­nen­den Hau­fen gipfelt.

Team Hex*en: Mar­ty Damour (Per­for­mance), Lars Jus­t­Lars­Re­al­ly (Per­for­mance), Sophia Ziesch (Live Sound Design & Musik), Kolek­tiw Klan­ki (Song), Adele*Mike Dittrich Fry­detz­ki (künst­le­risch inte­grier­te Audio­deskrip­ti­on) | Team Hau­fen: Haia Iggi Aus­lan­der (Kos­tüm), Lisa Legain (Gra­fik & Szen­o­gra­fie), Rai­ko Sàn­chez (Szen­o­gra­fie), Kris­tin Feld­mann (Licht) | Team Kon­sens: Felix Worpen­berg (Finan­zen), Mari­am Naza­ryan (Orga­ni­sa­ti­on & Tast­füh­rung), Mel­mun Bajarch­uu (Dis­kur­se & Zugän­ge) | Sup­port: Per­nil­le Son­ne (Bera­tung Audio­deskrip­ti­on), Alex­an­der Hah­ne (Work­shop Kon­sens & Inti­mi­täts­ko­or­di­na­ti­on), Tori Shiro (Pole Dance Men­to­ring), Liz Rosen­feld (PAP-Men­to­ring) | Foto: Anja Schneider

Kopro­duk­ti­on: HEL­LER­AU – Euro­päi­sches Zen­trum der Küns­te, LOFFT – DAS THEA­TER
Unter­stützt durch: Resi­denz­auf­ent­hal­te in Les Sub­sis­tances (Lyon, Frank­reich) und Schloss Bröl­lin
Mit Dank an: TWI­KX- Thea­ter­werk­statt im Kontor80, Leipzig

Geför­dert durch:  Fonds Dar­stel­len­de Küns­te aus Mit­teln der Beauf­trag­ten der Bun­des­re­gie­rung für Kul­tur und Medi­en im Rah­men von NEU­START KUL­TUR, Stadt Leip­zig – Kul­tur­amt, der Kul­tur­stif­tung des Frei­staa­tes Sachsen

Die­se Maß­nah­me wird mit­fi­nan­ziert durch Steu­er­mit­tel auf der Grund­la­ge des vom Säch­si­schen Land­tag beschlos­se­nen Haus­hal­tes. Die Resi­denz des Pro­jekts IN ZUN­GEN wird im Rah­men des Pro­gramms Kul­tur Schloss Bröl­lin 2023 geför­dert. Das Resi­denz­pro­gramm des schloss bröl­lin e.V. wird aus Mit­teln des Minis­te­ri­ums für Wis­sen­schaft, Kul­tur, Bun­des- und Euro­pa­an­ge­le­gen­hei­ten Meck­len­burg-Vor­pom­mern sowie des Land­kreis Vor­pom­mern-Greifs­wald finanziert.