Zum Inhalt wechseln.
Übersetzung
English
Ein nachdenklich blickendes Mädchen sitzt im Halbdunkel an einer Wand. Der Filmtitel „And Next Year, When Spring“ sowie weitere Filminformationen sind in Englisch und Persisch über dem Bild platziert.
next year when spring
Ein Sanitäter betreut ein krankes Kind auf einem Sofa, während ein Mädchen besorgt dessen Hand hält. Die Szene spielt in einem Wohnzimmer mit warmem Licht und wirkt fürsorglich und ruhig.
Emergeny, Directed by: Maryam Esmikhani, 2020, Iran, 15 min
Eine Frau mit nachdenklichem Blick steht einem Kind gegenüber, das nur von hinten zu sehen ist. Die Szene wirkt ruhig und emotional, mit weichem Licht und zarten Farben im Hintergrund.
A Happy Ending for Mrs. A, Directed by Aida Rezaei, 2024, Iran, 7 min
Ein Junge blickt ernsthaft durch einen Türspalt in den Raum. Er trägt einen hellen Pullover mit buntem Muster. Das Licht fällt sanft auf sein Gesicht, während der Hintergrund dunkel bleibt.
Peek, Directed by Sina Ghasemi, 2024, Iran, 11 min
Ein Mann mit Brille und Bart fährt Motorrad, sein Spiegelbild ist in einem Rückspiegel eines Autos zu sehen. Die Szene spielt in einer belebten Stadtstraße bei Tageslicht und wirkt filmisch inszeniert.
The Address, Directed by Raha Rahbari, 2025, Iran, 9 min
Ein nachdenklich blickendes Mädchen sitzt im Halbdunkel an einer Wand. Der Filmtitel „And Next Year, When Spring“ sowie weitere Filminformationen sind in Englisch und Persisch über dem Bild platziert.
Ein Sanitäter betreut ein krankes Kind auf einem Sofa, während ein Mädchen besorgt dessen Hand hält. Die Szene spielt in einem Wohnzimmer mit warmem Licht und wirkt fürsorglich und ruhig.
Eine Frau mit nachdenklichem Blick steht einem Kind gegenüber, das nur von hinten zu sehen ist. Die Szene wirkt ruhig und emotional, mit weichem Licht und zarten Farben im Hintergrund.
Ein Junge blickt ernsthaft durch einen Türspalt in den Raum. Er trägt einen hellen Pullover mit buntem Muster. Das Licht fällt sanft auf sein Gesicht, während der Hintergrund dunkel bleibt.
Ein Mann mit Brille und Bart fährt Motorrad, sein Spiegelbild ist in einem Rückspiegel eines Autos zu sehen. Die Szene spielt in einer belebten Stadtstraße bei Tageslicht und wirkt filmisch inszeniert.
  • Film
  • Gepräch/e
  • Kurzfilme

Kurz angebunden?

Teilen

Ein Kurzfilm-Nachmittag
Alle Filme in Farsi mit englischen Untertiteln.

Unbeeindruckt von der Zensur, entstehen im Iran beeindruckende Filme; gerade der Kurzfilm kann Räume nutzen und Themen ansprechen, die im aufwendigeren Spielfilm nicht möglich sind.

Sprache

  • Deutsch
  • Englisch
  • Fārsi
  • mit englischen Untertiteln

Zugänglichkeit

Nächste Termine

Foyer
Eintritt frei
Eintritt frei
Karten-Telefon: 0221-95 22 708

Telefonzeiten: Mo-Fr 9-16 Uhr

Karten-Infos
Link zum Teilen kopiert